// POLSKI 

(see english version below)

wpadam z nowym kalendarzem na sierpień i całą resztą rodzinnej organizacji do waszej dyspozycji. pobierajcie, drukujcie, planujcie i organizujcie sobie życie rodzinne, a wszystko po to, by było łatwiej na co dzień i można było mieć więcej wolnego, a jednocześnie więcej zrobionego :) 

ja przeżywam teraz czas odpoczynku. naszło mnie letnie lenistwo i, jako że w końcu mogę sobie na to lenistwo pozwolić, używam ile wlezie. owszem, piszę często na blogu, ale to takie relaksujące, że nie zaliczam tego do pracy. za to pozostały czas przeznaczam na "wakacjowanie popracowe". skoro nie mam urlopu, to chociaż popołudniami jakoś się urlopuję... no i w weekendy... ach, bardzo tego teraz potrzebuję, zresztą Mr M chyba jeszcze bardziej... dlatego mój kalendarz na sierpień jest pustawy, robimy reset, nabieramy sił, przechodzimy odnowę biologiczną i jest nam dobrze być tak tylko sami ze sobą... jednak, nie da się ukryć, że jak jesteśmy już na swoim, to w końcu zaczynamy z powrotem planować obiady :) i bardzo mnie to cieszy, bo uwielbiam nasze gotowanie. 

ABY ŚCIĄGNĄĆ I WYDRUKOWAĆ DARMOWĄ RODZINNĄ ORGANIZACJĘ

KLIKNIJ NA GRAFIKI PONIŻEJ.

// ENGLISH

TO DOWNLOAD AND PRINT COLLECTION OF FAMILY ORGANISATION

CLICK ON THE PICTURES BELOW.