// polski

(read in english below)

już minął pierwszy dzień czerwca, ale jako, że to dzień dziecka i w dodatku niedziela, to pewnie nikt z was nie myślał o planowaniu nowego miesiąca. obiadów, liście zakupów i innych domowych obowiązkach. a dzisiaj zderzenie z rzeczywistością, bo mamy poniedziałek, a więc i ja mam dla was "polepszacz" rzeczywistości, czyli RODZINNĄ ORGANIZACJĘ  na czerwiec 2014 i dobry początek tygodnia. mój pierwszy tydzień już zapełniony i nie wiem, naprawdę nie wiem, kiedy napiszę obiecany post z projektem domku Gabi. pewnie skończy się to znowu nocnym pisaniem do 2 w nocy, bo obiecałam :) ale wolę właśnie taki tydzień, pełen obowiązków, bo wiem, że prowadzi mnie to tylko do czegoś nowego, wielkiego i ekscytującego. no to co? drukujemy! 

JEŚLI SIĘ WAM PODOBA KOLEKCJA I CHCECIE JĄ UŻYWAĆ, ŚCIĄGNIJCIE I WYDRUKUJCIE SOBIE DARMOWĄ RODZINNĄ ORGANIZACJE  KLIKAJĄC NA ZDJĘCIA PONIŻEJ.

//english

first day of june past by but as it was a children day (in poland) and sunday at the same time, i am pretty sure no one was planning that day or preparing dinner schedules, shopping lists or other house chores. but today on the other hand, we have monday (big surprise) so i have for you "reality pleaser", please read: FAMILY ORGANISATION for june 2014, as a good start for new week. my first week is already filled and full and i really don't know, really, really don't know, how i am going to write a promised post with a design project of Gabi's garden house. i have a feeling i will end up writing it up at 2 am at night, again :) cause i promised :) but believe me i prefer weeks like that as i know it will bring me something new, big and exciting. so what should we do? let's print!

IF YOU LIKE THIS PRINT-OUT COLLECTION AND WANT TO USE IT FOR FREE, DOWNLOAD AND PRINT FAMILY ORGANISATION BY CLICKING ON THE PICTURES BELOW AND ABOVE.