Westwing Moodboard
// polski
(read in english below)
Weszłam sobie wczoraj wieczorem na Westwing'a i choć ostatnio wydaje mi się, że za dużo tam kampanii na raz, jak zawsze jakość i design produktów mnie nie zawiódł. Tak sobie po patrzyłam troszeczkę i po patrzyłam i pomarzyłam sobie o takiej aranżacji gościnnego pokoju, którego nie mam :) A że nie mam też teraz darmowego bonu, ani pieniędzy na koncie, więc mogłam sobie buszować po tej stronce ile wlezie, bez obawy, że za chwilę wykupię pół magazynu :) Też lubiecie Westwing'a? Podobają się Wam takie aranżacje? Tak się zastanawiam jaki to styl tutaj wyszedł, bo żaden ze mnie znawca dekoracji wnętrz - to tylko moje hobby i moje ja - może Wiola tutaj coś podpowie :) btw - znacie Wiolę z InteriorsPL? jest rewelacyjna, od jakiegoś czasu już śledzę jej bloga. Ma wiedzę w temacie, świetny gust, cięty język i pomysły na dekoracje, jakich nigdzie nie znajdziecie - czyli wszystko co lubię najbardziej. Prowadzi na blogu Decor Doctor (nie Szkoła Pięknego Wnętrza, która jest kolejną świetną serią postów) , gdzie można przesłać zdjęcia swojego mieszkania i ona zaprojektuje je pięknie - świetna sprawa dla tych co chcą ładnie mieszkać i nie wiedzą jak to zrobić. No dobra, ja zmykam i zostawiam Wam listę rzeczy z mojego mood board'a - może ktoś z Was ma więcej kasy na koncie niż ja i akurat skorzysta :) miłych zakupów...hihi....szczęściaro!
k@rolina
// english
Yesterday evening I went to see what’s new on Westwing and although I have a feeling there are toomany campaigns at the time, the quality and design of products didn’t disappoint me, again. So I started looking, looking and little more looking and than I started dreaming about having this cute arrangement of furnishers in guest room, I don’t have. :) And because this time I didn’t have a coupon or money on my bank account, I could dream as long as I wanted without a fear of buying out half of the westwing warehouse. :) Do you like Westwing too? Do you like my mood board? I am wondering what type of style this is, as I am no big expert in interiors design – it is just my hobby and myself – maybe Wiola could help me here :) btw – do you know Wiola from InteriorsPL? She is an amazing girl and I follow her blog for some time now. She knows what she is talking about, has great taste, sharp tongue and great decorating ideas which cannot be found anywhere else – that is all I love the most. She also runs so called Decor Doctor (not Beaty Interiors School - which is another great series) where you can submit your photos of a room and ask her to design it for you - great thing if you want to have beatifull house and don't know how to do it. Have a look. OK, I have to run now. I leave you with a list of those amazing products from my mood board – maybe some of you have more money then I do now and will use my inspiration :) have a great shopping .. :) …you lucky girl!
k@rolina